Stadler & Partners

Die neue Website von Stadler & Partners auf Deutsch, Englisch und Rumänisch, in 14 Tagen von einem Architekten mit Claude-Code-Sitzungen gebaut und veröffentlicht.

Wir haben die Website des Unternehmens von WordPress auf eine statische Website auf Azure umgestellt, gegliedert nach Lösungsbereichen, mit jedem Lead in Dynamics 365 und einer Messung, die die Einwilligung respektiert. Ein Senior-Architekt in der Rolle des Fractional CTO hat Inhalt, SEO und Technik abgedeckt, von der Architektur bis zur Veröffentlichung. Tagsüber hat der Architekt entschieden und freigegeben, nachts liefen Claude-Code-Sitzungen auf den freigegebenen User Stories.

Bedarf des Kunden

Die WordPress-Website lief über Jahre auf zwei Domains, mit umfangreichen Inhalten und etablierten Suchpositionen. Mit der Ausrichtung auf Grossbritannien, die DACH-Region und die USA fiel die Entscheidung für eine neue Website, aufgebaut auf dem aktuellen Angebot.

Die Anforderungen: eine Website, gegliedert nach Lösungsbereichen und mit den Fallstudien im Vordergrund, auf Deutsch, Englisch und Rumänisch, mit jeder Anfrage direkt in Dynamics 365 und einer Messung, die die Einwilligung der Besucher respektiert.

Die Inhalte lagen bereits vor: Angebot, Unternehmensprofil, Fallstudien und Artikel. Die Analyse lief fortlaufend parallel zum Bau: Keyword-Recherche, das Inventar der alten Adressen aus der Search Console und die SEO-Audits waren User Stories im selben Sprint.

Ergebnis

Die Website ging in der Nacht vom 12. auf den 13. November 2026 auf stadlerpartners.ro und stadlerpartners.com online, 14 Tage nach Anlage des Repositorys; die deutsche Fassung folgte unter stadlerpartners.com/de/. Jede Formularanfrage erzeugt einen Lead in Dynamics 365 mit Quelle und Kampagne, jede alte Adresse hat eine festgelegte Weiterleitung, und die Seiten erreichen in Lighthouse 96–100 Punkte bei der mobilen Performance.

Gelieferte Lösung

  • Eine Website, drei Sprachen, auf AzureEine statische Website, gebaut mit Astro und betrieben auf Azure Static Web Apps, mit einer Codebasis für stadlerpartners.com und stadlerpartners.ro. Die englischen und deutschen Texte sind für jeden Markt aus dem Rumänischen adaptiert, nicht wörtlich übersetzt. Fallstudien und Artikel haben Filter und Suche.
  • Das Formular, direkt in Dynamics 365Das Formular sendet die Anfrage an eine Azure Function, geschützt durch Cloudflare Turnstile und ein Ratenlimit, die den Lead in Dynamics 365 Sales mit Herkunftsseite und Kampagnenparametern anlegt. Ein Power-Automate-Flow weist den Lead zu und benachrichtigt den Vertrieb in Teams.
  • Cloudflare vor der WebsiteDNS, die Web Application Firewall und die Weiterleitungen laufen in Cloudflare. Die Secrets der Anwendung liegen in Azure Key Vault, und die Seiten werden mit Content Security Policy und HSTS ausgeliefert.
  • Migration von WordPressInhalte und Adressen der alten Website wurden über die WordPress-API exportiert. Für jede der 489 alten Adressen gibt es eine Entscheidung, eine 301-Weiterleitung auf die neue Seite oder die Entfernung aus dem Index, damit erreichte Suchpositionen auf die neue Website übergehen.
  • Technisches SEO und MessungSprachpaare mit hreflang, strukturierte Daten nach schema.org, Sitemap, llms.txt für KI-Assistenten und Vorschaubilder auf jeder Seite. GA4 startet erst nach der Zustimmung der Besucher, mit Consent Mode v2; Search Console, Bing Webmaster und IndexNow melden neue Seiten.
  • Umsetzung mit Claude-Code-SitzungenJede User Story steht auf dem Azure-DevOps-Board. Der Architekt gibt den Plan frei, die Claude-Code-Sitzung schreibt Code, Tests und Dokumentation, und Tests und Build laufen vor jedem Pull Request. Die Produktion wird aus der Pipeline nur mit Freigabe des Architekten veröffentlicht.

So funktioniert es

  1. 01

    Tagsüber, die Entscheidung

    Der Architekt wählt die User Stories aus, gibt die Pläne frei und prüft die Ergebnisse der vorigen Nacht.

    • Azure DevOps
  2. 02

    Nachts, der Bau

    Claude-Code-Sitzungen laufen auf den freigegebenen Plänen, jede auf ihrem eigenen Branch, mit bestandenen Tests und Build vor dem Pull Request.

    • Claude Code
  3. 03

    Das Release

    Jedes Release wird zuerst auf der Staging-Umgebung veröffentlicht; die Produktion startet aus der Pipeline nur mit Freigabe des Architekten.

    • Azure DevOps
    • Azure Static Web Apps
    • Cloudflare
  4. 04

    Die Anfrage des Besuchers

    Das Formular legt den Lead in Dynamics 365 an, und der Vertrieb erhält die Anfrage in Teams.

    • Azure Functions
    • Dynamics 365
    • Teams

Braucht Ihr Projekt einen Architekten für Inhalt, SEO und Technik zugleich?

In 30 Minuten gehen wir den Prozess durch und vereinbaren, was vor dem Projekt vorzubereiten ist.

Denis Stadler
Das erste Gespräch führen Sie mit Denis Stadler.Gründer · AI Architect & Fractional CTO